[Português] Linguagem e Suas Funções

Podemos utilizar vários recursos para nos comunicarmos com alguém, como gestos, imagens, músicas ou olhares. No entanto, a linguagem é a forma mais abrangente e efetiva que possuímos e, dependendo de nossa mensagem, podemos fazer inúmeras associações e descobrir o contextos, intenções e etc.
Existem dois tipos de linguagem, a verbal e a não-verbal. Na primeira, a comunicação é feita por meio da escrita ou da fala, enquanto a segunda é feita por meio de sinais, gestos, figuras, entre outros. A linguagem assume várias funções, por isso, é muito importante saber as suas distintas características discursivas e intencionais. Em primeiro lugar, deve-se atentar para o fato de que, em qualquer situação comunicacional, seis elementos estão presentes:

• Emissor: Responsável pela mensagem.
• Receptor: O alvo da mensagem.
• Mensagem: A "ideia" a ser transmitida.
• Referente: O assunto ou contexto.
• Canal: Meio pelo qual a mensagem será transmitida.
• Código: Forma em que a linguagem é produzida.

Além dos elementos da linguagem é necessário saber suas funções. Cada uma das seis funções que a linguagem desempenha está centrada em um dos elementos acima ou na forma como esses elementos se relacionam uns com os outros.

Resultado de imagem para supernatural S06E15

METALINGUÍSTICA

Consiste no uso do código para falar dele próprio, ou seja, a linguagem para explicar a própria linguagem. Pode ser encontrada, por exemplo, nos dicionários, em poemas que falam da própria poesia, em músicas que falam da própria música. Como ocorre na série Supernatural no episódio 15 da 6ª temporada, onde os irmãos Sam e Dean são enviados para um universo alternativo onde eles são as estrelas de um programa de TV chamado “Supernatural” e eles são atores chamados “Jared Padalecki” e “Jensen Ackles”. Ou seja, Jared e Jensen interpretam Sam e Dean sendo Jared e Jensen enquanto a série mostra a série.

Outro exemplo está na temporada anterior, no oitavo episódio "Trocando de Canais" onde os irmãos precisam "interpretar" outras séries para sobreviver ao jogo de Gabriel que os prende no universo da TV.

Resultado de imagem para Anime News paper

Referencial

Centraliza-se no contexto, no referente. Transmite dados de maneira objetiva, direta, impessoal. A dissertação argumentativa é o tipo de texto em que um determinado ponto de vista é defendido de maneira objetiva, a partir da utilização de argumentos. Outros exemplos são textos jornalísticos, livros didáticos e apostilas.

12998613_1180364038654940_264808535477388370_n

Conativa ou Apelativa

Procura influenciar o receptor da mensagem. Comum em propagandas, como o clássico caso da propaganda: "Compre Batom". Para identificá-la, devemos observar o uso do vocativo, pronomes na segunda pessoa, ou pronomes de tratamento, bem como verbos no modo imperativo (dando ordens).

Fática

Está centrada no canal. Objetiva estabelecer, prolongar ou interromper o processo de comunicação. A função fática envolve o contato entre o emissor e o receptor, seja para iniciar, prolongar, interromper ou simplesmente testar a eficiência do canal de comunicação. Na língua escrita, qualquer recurso gráfico utilizado para chamar atenção para o próprio canal (negrito, mudar o padrão de letra, criar imagem com a distribuição das palavras na página em branco) constitui um exemplo de função fática.

Emotiva

Pode-se dizer que expressa sentimentos, emoções e opiniões. Está centrada no próprio emissor – e, por isso, aparece na primeira pessoa do discurso.

Poética

Centraliza-se na própria mensagem. É o trabalho poético realizado em um determinado contexto.

“E esta ave estranha e escura fez sorrir minha amargura
Com o solene decoro de seus ares rituais.

'Tens o aspecto tosquiado', disse eu, 'mas de nobre e ousado,

Ó velho corvo emigrado lá das trevas infernais!

Dize-me qual o teu nome lá nas trevas infernais.'

Disse o corvo, 'Nunca mais'.”

|Edgar Allan Poe

Como é centrada na própria mensagem, a função poética existe, predominantemente, em textos literários, resultantes da elaboração da linguagem, por meio de vários recursos estilísticos que a língua oferece. Contudo, é comum, hoje, observarmos textos técnicos que se utilizam de elementos literários para poder evidenciar um determinado sentido.